"曼德勒" meaning in All languages combined

See 曼德勒 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /män⁵¹ tɤ³⁵ lɤ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /maːn²² tɐk̚⁵ lɐk̚²/ [Cantonese, IPA], /maːn²² tɐk̚⁵ laːk̚²/ [Cantonese, IPA]
  1. 城市名,位於緬甸中部伊洛瓦底江畔,為曼德勒省省會及該國第二大城
    Sense id: zh-曼德勒-zh-name-XCRh6moC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 瓦城 (Wǎchéng), 阿瓦城 Derived forms: 曼德勒山 Translations (緬甸第二大城): Мандала́й [masculine] (俄語), မန်ႏတလေꩻ (勃歐語), Maadiyliy (勞圖語), माण्डले (印地語), Mandalaj (波蘭語), มัณฑะเลย์ (泰語), မန္တလေး (緬甸語), Mandalay (英語), ម៉ាន់ដាឡាយ (高棉語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「勒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「德」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「曼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "曼德勒山"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城市名,位於緬甸中部伊洛瓦底江畔,為曼德勒省省會及該國第二大城"
      ],
      "id": "zh-曼德勒-zh-name-XCRh6moC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Màndélè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maan⁶ dak¹ lak⁶ / maan⁶ dak¹ laak⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Màndélè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Màndélè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Man⁴-tê²-lê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Màn-dé-lè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Mannderleh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Маньдэлэ (Manʹdɛlɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/män⁵¹ tɤ³⁵ lɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maan⁶ dak¹ lak⁶ / maan⁶ dak¹ laak⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maahn dāk lahk / maahn dāk laahk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "maan⁶ dak⁷ lak⁹ / maan⁶ dak⁷ laak⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "man⁶ deg¹ leg⁶ / man⁶ deg¹ lag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/maːn²² tɐk̚⁵ lɐk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maːn²² tɐk̚⁵ laːk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Wǎchéng",
      "word": "瓦城"
    },
    {
      "word": "阿瓦城"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "မန္တလေး"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "Mandalay"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "माण्डले"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "ម៉ាន់ដាឡាយ"
    },
    {
      "lang": "勞圖語",
      "lang_code": "clt",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "Maadiyliy"
    },
    {
      "lang": "勃歐語",
      "lang_code": "blk",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "မန်ႏတလေꩻ"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "Mandalaj"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мандала́й"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "มัณฑะเลย์"
    }
  ],
  "word": "曼德勒"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「勒」的漢語詞",
    "帶「德」的漢語詞",
    "帶「曼」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "曼德勒山"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城市名,位於緬甸中部伊洛瓦底江畔,為曼德勒省省會及該國第二大城"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Màndélè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maan⁶ dak¹ lak⁶ / maan⁶ dak¹ laak⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Màndélè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Màndélè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Man⁴-tê²-lê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Màn-dé-lè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Mannderleh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Маньдэлэ (Manʹdɛlɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/män⁵¹ tɤ³⁵ lɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maan⁶ dak¹ lak⁶ / maan⁶ dak¹ laak⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maahn dāk lahk / maahn dāk laahk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "maan⁶ dak⁷ lak⁹ / maan⁶ dak⁷ laak⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "man⁶ deg¹ leg⁶ / man⁶ deg¹ lag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/maːn²² tɐk̚⁵ lɐk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maːn²² tɐk̚⁵ laːk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Wǎchéng",
      "word": "瓦城"
    },
    {
      "word": "阿瓦城"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "မန္တလေး"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "Mandalay"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "माण्डले"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "ម៉ាន់ដាឡាយ"
    },
    {
      "lang": "勞圖語",
      "lang_code": "clt",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "Maadiyliy"
    },
    {
      "lang": "勃歐語",
      "lang_code": "blk",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "မန်ႏတလေꩻ"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "Mandalaj"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мандала́й"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "緬甸第二大城",
      "word": "มัณฑะเลย์"
    }
  ],
  "word": "曼德勒"
}

Download raw JSONL data for 曼德勒 meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.